Manicotto in ottone da saldare maschio – terminale filettato tubo di rame

Il manicotto in ottone da saldare maschio è un raccordo di transizione a due estremità : da un lato un bicchiere femmina liscio a saldare che si infila su un tubo di rame, dall'altro un terminale maschio filettato al passo del gas. Garantisce il passaggio pulito da una tubazione di rame brasata a un collegamento filettato : valvola, rubinetto, collettore, nipplo o raccordo in ghisa dello stesso diametro. In ottone massiccio, è adatto sia all'idraulica sia alle creazioni di decorazione in stile industriale o vintage, dove la sua tonalità dorata calda è molto apprezzata.

Caratteristiche tecniche

• Tipo: manicotto misto da saldare — bicchiere femmina a saldare + terminale maschio filettato
• Materiale: ottone
• Estremità a saldare: raccordo a brasatura capillare per tubi di rame, conforme alla norma NF EN 1254-1
• Estremità filettata: filettatura maschio « G » parallela al passo del gas secondo ISO 228-1 (BSPP, serie Gas)
• Applicazioni: acqua fredda, acqua calda, riscaldamento, climatizzazione, gas, aria compressa
• Assemblaggio: mediante saldatura dolce (stagno) o brasatura forte (bacchetta argento/rame) sul tubo di rame, in base al fluido (vedi « Messa in opera ») ; avvitamento sulla filettatura

Pressione e temperatura ammissibili

La pressione massima di esercizio dipende dal metallo d'apporto utilizzato per l'assemblaggio e dalla temperatura del fluido. Valori indicativi del fabbricante :

Ø = diametro del tubo in mm. Le pressioni intermedie si ottengono per interpolazione.

Messa in opera: per l'acqua destinata al consumo umano, l'apporto piombo/stagno (tipo I) è vietato : utilizzare un apporto senza piombo — stagno/rame o stagno/argento (tipi II/III). Per il gas combustibile, privilegiare la brasatura forte capillare (tipi IV/V/VI) ; la saldatura dolce a stagno non è ammessa.

Misure disponibili

Ogni manicotto abbina una filettatura gas (3/8″ a 1″1/2) a un diametro di tubo di rame da saldare (Ø 10 a 42 mm). La denominazione in millimetri (12/17, 15/21, 20/27…) corrisponde alla designazione francese delle filettature gas.

A cosa serve questo manicotto?

In idraulica, il manicotto da saldare maschio realizza la giunzione tra una rete in tubo di rame e un elemento filettato. Il bicchiere femmina si brasa sull'estremità del tubo di rame, mentre il terminale maschio si avvita in una filettatura gas femmina dello stesso diametro : arrivo di valvola, raccordo di contatore, collettore, rubinetto o raccordo in ghisa. Evita così di filettare direttamente il rame e garantisce un collegamento smontabile sul lato filettato.

Nella decorazione industriale, questo raccordo in ottone funge da elemento di collegamento o di finitura nei montaggi in tubo : passaggio dal tubo di rame a un assemblaggio filettato di lampada, stender o mobile. La sua tonalità ottone dorato, che si patina graziosamente con il tempo, si abbina alle creazioni in stile vintage e da officina.

Consigli di montaggio

• Sbavare e decapare il tubo di rame nonché l'interno del bicchiere prima dell'assemblaggio.
• Applicare un decapante adatto, poi riscaldare uniformemente ; la saldatura o la brasatura viene aspirata per capillarità nel gioco del bicchiere.
• Avvitare il terminale maschio garantendo la tenuta della filettatura con una guarnizione adatta al fluido (canapa + pasta o nastro PTFE).
• Lasciare raffreddare prima della messa in pressione ; rispettare i limiti pressione/temperatura del metallo d'apporto impiegato.

Compatibilità

La filettatura maschio al passo del gas ISO 228-1 è compatibile con le filettature gas femmina e i raccordi in ghisa malleabile dello stesso diametro. Sul lato tubo, scegliete il diametro del bicchiere corrispondente al vostro rame : per esempio un tubo di rame Ø 22 mm con una filettatura 3/4″ (manicotto 3/4″ × Ø 22).

Idea deco: portacandele con raccordi idraulici

Il bicchiere a saldare da Ø 22 mm riprende quasi esattamente il diametro di una candela lunga standard. La versione Ø 22 del manicotto diventa allora il ricettacolo ideale di un portacandele fatto a mano con tubi e raccordi idraulici : avvitato in cima a un montaggio in ottone o in acciaio, il bicchiere accoglie direttamente la candela per una decorazione in stile industriale e da officina.